Jugendarbeitslosigkeit in Europa: Grafik

Ich habe eben einen neuen Dienst von Google entdeckt: Google public data explorer. Basierend auf Daten von Eurostat, OECD Factbook, Worldbank usw werden einige interessante Zeitreihen visualisiert.

Beispiel: Jugendarbeitslosigkeit:

Wermutstropfen: Die Schweiz wird leider von Eurostat nicht erfasst. Für August 2010 beträgt der Wert für die Schweiz 4.3%. Quelle: SECO: Die Lage auf dem Arbeitsmarkt, Tabelle 8 (erscheint monatlich).
Vgl auch die Zeitreihe der OECD zu „Employment rates“ für junge Erwachsene, in der die Schweiz berücksichtigt wird. Wer kann mir erklären, wie sie zu lesen ist? Konkret: wie werden Personen erfasst, die im Studium sind?